{"id":46621,"date":"2026-04-10T15:12:35","date_gmt":"2026-04-10T13:12:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thereportzone.it\/?p=46621"},"modified":"2026-04-10T15:12:35","modified_gmt":"2026-04-10T13:12:35","slug":"mondragone-indagini-sul-territorio-uno-studio-di-francesco-miraglia-e-corrado-valente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thereportzone.it\/?p=46621","title":{"rendered":"Mondragone, indagini sul territorio \u2013 uno studio di Francesco Miraglia e Corrado Valente"},"content":{"rendered":"\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure><\/figure>\r\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-45332\" src=\"https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JARAMA-BANNER-PREGANZIOL-1.png\" alt=\"\" width=\"1078\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JARAMA-BANNER-PREGANZIOL-1.png 1078w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JARAMA-BANNER-PREGANZIOL-1-300x134.png 300w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JARAMA-BANNER-PREGANZIOL-1-1024x458.png 1024w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JARAMA-BANNER-PREGANZIOL-1-768x343.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1078px) 100vw, 1078px\" \/><\/p>\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure><\/figure>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>(<strong>di Marco Gallo<\/strong>) Come rimarcato pi\u00f9 volte da studiosi e appassionati di storia locale, Mondragone non \u00e8 soltanto una localit\u00e0 balneare affacciata sul Tirreno ma un territorio stratificato, segnato da secoli di trasformazioni urbane, sociali e culturali. L\u2019indagine storica di cui parleremo restituisce identit\u00e0 e profondit\u00e0 a una citt\u00e0 sospesa tra mare e storia, tra et\u00e0 moderna e contemporanea. Stiamo parlando del volume \u201cMondragone. Ricerche sul territorio (XVI-XIX)\u201d, firmato dagli studiosi Francesco Miraglia e Corrado Valente e pubblicato nel 2019.<\/p>\r\n<p>Il libro si inserisce nel filone delle ricerche locali con un approccio rigoroso e documentato, capace di coniugare fonti archivistiche, cartografia storica e osservazione diretta del tessuto urbano. Ne emerge un quadro articolato, in cui Mondragone appare come un crocevia di dinamiche territoriali complesse, legate sia alla sua posizione geografica sia alle vicende storiche del Regno di Napoli.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Gli autori descrivono un territorio situato tra il Monte Massico e il litorale tirrenico che ha avuto nei secoli una grande importanza strategica. La storia mondragonese affonda le radici nell\u2019antichit\u00e0. Da un lato insiste su una parte importante della colonia romana di Sinuessa (lato nord nel territorio di Sessa Aurunca, lato sud nel territorio di Mondragone &#8211; Levagnole), dall\u2019altra si sviluppa nel Medioevo attorno alla Rocca Montis Dragonis e al nucleo della cosiddetta \u201cterra murata\u201d.<\/p>\r\n<p>Miraglia e Valente analizzano proprio queste trasformazioni: dal sistema difensivo medievale alla progressiva apertura verso la pianura e la costa, fino ai cambiamenti urbanistici dell\u2019et\u00e0 moderna. Uno studio fatto con mappe e rilievi che ha permesso di ricostruire l\u2019intera evoluzione del territorio. Particolare attenzione \u00e8 dedicata alla viabilit\u00e0 storica, alle torri costiere e agli edifici simbolo del potere: Palazzo Ducale ed elementi che raccontano il rapporto tra controllo del territorio e sviluppo urbano.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>Uno degli aspetti pi\u00f9 rilevanti dell\u2019opera \u00e8 la presenza di ricerche inedite. Gli autori, infatti, portano alla luce nuovi dati su monumenti e strutture oggi poco conosciute, come la Torre della Marina o specifiche porzioni del Palazzo Ducale, contribuendo ad ampliare la conoscenza dell\u2019attuale patrimonio storico locale.<\/p>\r\n<p>Al di l\u00e0 dell\u2019analisi storica, il libro lancia un messaggio chiaro: \u201cConoscere il passato \u00e8 fondamentale per progettare il futuro\u201d. La riscoperta delle radici urbane e territoriali pu\u00f2 davvero contribuire alla valorizzazione culturale e turistica di Mondragone.<\/p>\r\n<p>In un\u2019epoca in cui molte citt\u00e0 rischiano di perdere la propria identit\u00e0, lavori come quello di Miraglia e Valente rappresentano un esempio virtuoso di ricerca al servizio della comunit\u00e0. Un invito, implicito ma potente, a guardare al territorio non solo come spazio fisico, ma come memoria viva da custodire e reinterpretare.<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure><\/figure>\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" class=\"wp-image-38336 aligncenter\" src=\"https:\/\/thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/NUOVO-BANNER-NAVE.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\r\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-43098\" src=\"https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LINKK-2.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LINKK-2.jpg 768w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/LINKK-2-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\">TIENITI AGGIORNATO SULLE NOTIZIE DELLA CITTA&#8217;, CLICCA SUL LOGO QUI SOTTO E SEGUI LA PAGINA &#8220;QUESTO E&#8217; MONDRAGONE&#8221;<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/QUESTOEMONDRAGONE\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-38777\" src=\"https:\/\/thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-QUESTO-E-MONDRAGONE-1024x923.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"923\" srcset=\"https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-QUESTO-E-MONDRAGONE-1024x923.jpg 1024w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-QUESTO-E-MONDRAGONE-300x271.jpg 300w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-QUESTO-E-MONDRAGONE-768x693.jpg 768w, https:\/\/www.thereportzone.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LOGO-QUESTO-E-MONDRAGONE.jpg 1170w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; TIENITI AGGIORNATO SULLE NOTIZIE DELLA CITTA&#8217;, CLICCA SUL LOGO QUI SOTTO E SEGUI LA PAGINA &#8220;QUESTO<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":46622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[8,10,5],"tags":[],"class_list":["post-46621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronaca","category-cultura","category-mondragone"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46623,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46621\/revisions\/46623"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thereportzone.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}